「乾杯しよう」と言うときには
冠詞の“a”を忘れずに
「さあ、乾杯しよう」は、
◆It’s time for a toast.
と言います。
“toast”は「乾杯」という意味です。その昔、スパイスで味つけされた一片のトースト（toasted bread）を酒に浸したことがこの意味の起源とされています。
「トースト」（焼いたパン）の意味での“toast”は「数えられない名詞」扱いをします。「トーストをつくってあげるね」は、
○ I’ll make some toast for you.
であって、
× I’ll make some toasts for you.
ではありません。
一方、「祝杯をあげること」を意味する“toast”は数えられる名詞なので、「さあ、乾杯しよう」は、
○ It’s time for a toast.
であって、かならず冠詞の“a”をつけます。
× It’s time for toast.
とはなりません。これだと「トーストの時間よ／トーストを食べる時間ですよ」になってしまいます。It’s time for A.（Aの時間だ）はたいへん便利なフレーズです。“It’s”を省略して、〈Time for A.〉ということもよくあります。
◆Time for bed.（寝る時間よ）
◆Time for lunch.（ランチの時間よ）
◆Time for dinner.（夕飯の時間よ）
◆Time for a snack.（おやつの時間よ）
◆Time for school.（学校へ行く時間よ）
◆Time for my nap.（昼寝の時間だ）
◆Time for your bath.（お風呂の時間よ）
どうです？使い勝手がいいフレーズでしょ。
また、〈to do〉を後続させる用法もあります。ネイティブが日常的によく使う表現を並べてみましょう。
◆Time to go.（そろそろ行かなくちゃ）
◆Time to go home.（そろそろ帰らなくちゃ）
◆Time to get dressed.（そろそろ着替えないと）
◆Time to get up.（もう起きないと）
◆Time to eat.（食事の時間よ）
◆Time to do your homework.（宿題をやる時間よ）
◆Time to go to school.（学校へ行く時間よ）
◆Time to take your medicine.（薬をのむ時間よ）
不定詞の意味上の主語を入れたfor A to do（Aが……する）のパターンも押さえておきましょう。
◆Time for the movie to start.
（そろそろ映画が始まるわよ）
◆Time for you to pick up the kids.
（そろそろ子どもたちを迎えに行ってちょうだい）
＊pick up A ／ pick A up「Aを車で迎えに行く」
