現在進行形の疑問文の場合

疑問文の場合も同じ使い分けをします。

例文8

Do you cook?（普段、料理はしますか？）

　現在形なので「今料理しているの？」という意味ではなく、「普段料理はしますか？」という質問です。「～する習慣はありますか？」と聞きたいときはやはり現在形を使います。

Are you cooking?（今料理しているところ？）

「今料理しているところ？」という意味です。「今～しているの？」と聞きたいときには現在進行形を使います。

例文9

What do you do?（どんな仕事をしていますか？）

　職業を聞くときはこの言い方です。「job」や「work」を使っていないのに、どうして職業を聞く質問になるのか。それは「普段のこと」を表す現在形だからです。「何をしていらっしゃる人ですか？」のような表現ですね。

What are you doing?（今、何をしているの？）

「今のこと」を聞きたいときは現在進行形です。ちなみに、現在進行形だけで「今のこと」になるので「now」をつける必要はありません。つけないことの方が多いのです。