「K-POPの歌詞の意味がわかるようになりたい」「アイドルが話していることを少しでも聞き取りたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。そんな人におすすめなのが『ゼロからわかる! 楽しく続けられる! 韓国語1年生』(ハングルノート加藤著)だ。「こんな本がほしかった!」「とにかくわかりやすくて楽しい」「本当にゼロからわかる、初心者におすすめの1冊」と話題になっている。著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ「ハングルノート」の管理人で、韓国旅行情報のYouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。本書の発売を記念して、「韓国語のフレーズは何もわからないけど、ひとことでも韓国語を話したい!」という方のために、すぐに覚えられる身近なフレーズを著者に聞いてみた。

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】Photo: Adobe Stock

韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選

突然ですが、韓国語で「愛しています」って何て言うのか知っていますか?

今回は、韓国ドラマやK-POPでよく聞く「恋愛に関するフレーズ」をご紹介します。

①愛しています:サランヘヨ(사랑해요.)

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】

「愛しています」とストレートに愛情を伝えたいときは、「サランヘヨ(사랑해요.)」と言います。

発音するときには、カタカナをそのまま読めば韓国の方にも伝わるぐらい、発音しやすい韓国語です。

韓国ドラマやK-POPでもよく使われているフレーズなので、知っている方も多いかもしれませんね。

韓国語にも日本語と同様、タメ口や敬語があります。

タメ口で「愛してる」と伝えたいときは、「サランヘ(사랑해.)」を使います。

韓国ドラマでは「サランヘ」というセリフをよく聞きます。

敬語でとても丁寧に「愛しています」と伝えたいときは、「サランハムニダ(사랑합니다.)」を使いますよ。

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】Photo: Adobe Stock

②好きです:チョアヘヨ(좋아해요.)

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】

「好きです」と愛情表現を伝えたいときは、「チョアヘヨ(좋아해요.)」と言います。

「チョアヘヨ」も、カタカナ的に読んでも韓国の方に伝わります。

タメ口で「好きだよ」と言いたい場合は、文末の「ヨ」をとって「チョアヘ(좋아해.)」と言います。

「大好き」と言いたいときは、「ノム チョアヘ(너무 좋아해.)」と言うこともできます。

「大好き」よりもさらに大きい愛情を伝えたいときは、最初に覚えた「サランヘ」使って、「ノム サランヘ」と言うほうが大きな愛情が相手に伝わります。

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】Photo: Adobe Stock

③キスして:ッポッポヘ ジョ(뽀뽀해 줘.)

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】

恋人に「キスして」とせがむときは、「ッポッポヘ ジョ(뽀뽀해 줘.)」です。

韓国ドラマの恋愛シーンで、よく聞く言葉です。

「キス」を意味する「ッポッポ」という発音が可愛いですよね。

「ッポッポ」の最初の「ッ」を意識するのが難しければ、「ポッポ」と言っても伝わります。

韓国語で「愛しています」って何て言う?【韓国ドラマでよく聞く恋愛フレーズ5選】Photo: Adobe Stock