
2016.10.27
日本人の英語には受動態が多い特許翻訳者のシンプルな伝え方
日本語をそのまま英語にすると、「~によって、~された」の受動態になりがちで、ぼんやりした表現になります。受動態になりがちな文を、能動態にするテクニックをご紹介します。
群馬県太田市出身。東京都在住。「くだらない」をテーマに、動画や英語で変なコンテンツを作成している。著書に『出ない順 試験に出ない英単語』『出ない順 試験に出ない英単語 やりなおし中学英語篇』『出ない順 中山の日本史C』(以上、飛鳥新社)などがあり、同シリーズは累計10万部を突破。X(旧Twitter)「出ない順 試験に出ない英単語」(@NISE_TOEIC)のフォロワーは30万人超。
2016.10.27
日本語をそのまま英語にすると、「~によって、~された」の受動態になりがちで、ぼんやりした表現になります。受動態になりがちな文を、能動態にするテクニックをご紹介します。
2016.10.25
「好きか嫌いか」、これほどシンプルに考えを伝えられることはありません。likeという動詞をマスターしましょう。
2016.10.24
日本語をそのまま英語にすると、whenやifで始まる文が自然と多くなります。しかし発想を変えることで、シンプルでわかりやすい英語にできます。
2016.10.21
doやmakeは便利な動詞です。しかし、具体的にどのような動作を示すかがわかりにくい動詞でもあります。
2016.10.20
ちょっとした日常会話にも「3語の英語」は効果を発揮します。落ち着いて「主語」と「動詞」、そして「目的語」をおくのです。
2016.10.19
日本語の「漢字」は、視覚的に意味を読み取らせる便利なものです。しかし、漢字を英語にするときには、ひと工夫が必要なのです。
2016.10.18
日本語は「私」や「あなた」といった主語を省略することが多々あります。「主語」を少し意識するだけで、伝わる英語に変わります。
2016.10.17
私たち日本人は、be動詞をしっかりと習いすぎるためか、すぐbe動詞を使う癖がついているようです。「短く、わかりやすく」伝えるコツをお伝えします。
2016.10.14
日本人の英語は「長くて、難しい」。知的でわかりやすい「やさしい英語」をマスターしよう!
2016.10.13
ビジネス英語の最難関、「特許翻訳」のプロフェッショナルが、英語習得の最短ルートを提案!コツはたった1つ。主語、動詞、目的語の「3語」を並べるだけ。
2016.10.12
ビジネス英語の最難関、「特許翻訳」のプロフェッショナルが、英語習得の最短ルートを提案!新しい文法、単語、構文の暗記はいりません!
2014.11.20
4月の消費増税以降、半年以上が経ってもマンション市場が回復しない。そんななか、一人勝ちの様相を呈しているのが、都心のタワーマンションだ。外国人が買い支えているほか、相続税対策のために購入している日本人富裕層が多数いる。しかし、安易…
2014.6.10
STAP論文捏造事件は今なお大きく世間を揺るがしている。日本分子生物学会で研究不正を撲滅する取り組みのリーダーとして様々な不正事件に関わってきた九州大学大学院の中山敬一教授が、科学界が内包する矛盾点をずばり解剖し、病理を調べ、その「治…
2014.4.23
先日900冊が完売となった理研の実験ノート。あれだけ話題になっているものの、ノートの書き方は案外知らないもの。そもそも科学者・研究者として信頼されるための「実験ノート」とはどのようなものなのだろうか? すべての理系学生、研究者はもち…
2014.3.18
注目を集める国家プロジェクト「元素戦略」の立役者である中山智弘氏(科学技術振興機構 研究開発戦略センター)と、「元素戦略」の代表的な研究成果の1つであり、現代の錬金術とも呼ばれる「元素間融合」技術を開発した京都大学・北川宏教授をお迎…
2014.3.17
注目を集める国家プロジェクト「元素戦略」の立役者である中山智弘氏(科学技術振興機構 研究開発戦略センター)と、「元素戦略」の代表的な研究成果の1つであり、現代の錬金術とも呼ばれる「元素間融合」技術を開発した京都大学・北川宏教授をお迎…
2014.3.14
注目を集める国家プロジェクト「元素戦略」の立役者である中山智弘氏(科学技術振興機構 研究開発戦略センター)と、「元素戦略」の代表的な研究成果の1つであり、現代の錬金術とも呼ばれる「元素間融合」技術を開発した京都大学・北川宏教授をお迎…
2014.3.13
注目を集める国家プロジェクト「元素戦略」の立役者である中山智弘氏(科学技術振興機構 研究開発戦略センター)と、「元素戦略」の代表的な研究成果の1つであり、現代の錬金術とも呼ばれる「元素間融合」技術を開発した京都大学・北川宏教授をお迎…
2014.3.12
注目を集める国家プロジェクト「元素戦略」の立役者である中山智弘氏(科学技術振興機構 研究開発戦略センター)と、「元素戦略」の代表的な研究成果の1つであり、現代の錬金術とも呼ばれる「元素間融合」技術を開発した京都大学・北川宏教授をお迎…
2014.3.7
注目を集める国家プロジェクト「元素戦略」の立役者である中山智弘氏(科学技術振興機構 研究開発戦略センター)と、「元素戦略」の代表的な研究成果の1つであり、現代の錬金術とも呼ばれる「元素間融合」技術を開発した京都大学・北川宏教授をお迎…
アクセスランキング
スプーンひとつで老化対策?! 「糖尿病」「高血圧」にも効く今が旬のすごい果物とは
こりゃドコモの独り勝ちだわ…「住信SBIネット銀買収」でソフトバンクもauも楽天も余裕で超えたドコモがメガバンクに肉薄する未来
まさか日本が鍵なんて…中国「レアアース禁輸」で窮地のアメリカが欲しがる「技術」とは?
「なぜか子供がどハマりしている!」との声も。異例のビジネス書で紹介されている問題『消えた1000円』を、AIは解けるのか?
中国、「信頼の欠如」に直面
まさか日本が鍵なんて…中国「レアアース禁輸」で窮地のアメリカが欲しがる「技術」とは?
スプーンひとつで老化対策?! 「糖尿病」「高血圧」にも効く今が旬のすごい果物とは
こりゃドコモの独り勝ちだわ…「住信SBIネット銀買収」でソフトバンクもauも楽天も余裕で超えたドコモがメガバンクに肉薄する未来
「なぜか子供がどハマりしている!」との声も。異例のビジネス書で紹介されている問題『消えた1000円』を、AIは解けるのか?
「最後だったけど、言わなかった」…登美子(松嶋菜々子)が嵩に伝えなかった“思い”の正体【あんぱん第49回レビュー】
「毎日1杯で眼圧がぐんぐん下がる!」こんなにあった、目に良い意外な「飲み物」「おやつ」【専門医が解説】
「お金がたまらない家」には必ずある…今すぐ見直すべき「7つのもの」とは?
小泉進次郎大臣の2000円備蓄米、フリマ転売禁止で「転売ヤー、ざまあ」と歓喜する人が知らない事実
【ミキティが教える】誰かに嫌なことを言われた時、心の中で思うと落ち着く「ひと言」〈再配信〉
「日本の朝には阿部サダヲが必要だった」それでも屋村が出ていった理由〈本人コメント付き〉【あんぱん第45回レビュー】
【独自】名門・丸住製紙に対する取引金融機関の「貸倒額」が判明!上位は地銀がズラリ、みずほや三井住友信託の焦げ付き率は?
ベイカレントの「コンサルより営業が格上」の最強ビジネスモデルに異変!時価総額1兆円達成の一方で“強制配置転換”リスクと強力ライバルの影
「この会社コレが常識なの…?」せっかく採用した中途社員が孤立して辞めてしまうワケ
「鉄鋼50%関税」で日鉄USスチール買収の疑問は氷解!?鉄鋼戦争は「米日vs世界」の構図へ
仕事の質がどんどん上がっていく人と、何も成長しない人の「決定的な違い」