2019.2.23
「家庭は仕事よりも大切です」を英語で言えますか？
「家庭は仕事よりも大切です」。日本語にすると12文字ですが、英語だと3語で表現できます。ポイントは動詞です。
2019.2.21
英語の“ありがとう”は短く深く！「長ったらしい感謝」は気持ちがぼやける。
感謝の気持ちは短く深く伝えましょう。気持ちが伝わる「英語のありがとう」を紹介します。
2019.2.18
「相撲って何？」と外国人から聞かれたら、シンプル英語で説明しよう！
「相撲って何？」。もし外国人から聞かれたたら、あなたはどうしますか？ シンプル英語で説明しましょう。
2019.2.16
「Please sit down」は相手に失礼。「どうぞお座りください」をシンプルに伝えるには？
「sit down＝座る」と学校で習ったはずです。この表現を使わずに、「座ってください」と伝えるには、どうすればいいのでしょうか。
2019.2.12
「had better」は命令口調。もっと自然に伝えるには？
「had better＝～したほうがいい」と学校で習ったはずです。しかし実は、命令のニュアンスが強い表現なのです。どう言えばいいのでしょうか？
2019.2.9
pleaseを使わずに、「コーヒーを1つください」と言えますか？
「コーヒーをください」。このひと言を、「please」を使わずに英語で言えますか？
2019.2.6
「お店に行列ができています」を英語で言えますか？
「行列ができている」。日常よく目にしますが、これを英語にできますか？ 誰もが知っている動詞で簡単に表現できます。
2019.2.4
「茶会」の素晴らしさを外国人に説明できますか？
日本の代表的な文化である「お茶」。その素晴らしさを外国人に説明するには、どうすればいいでしょうか？
2019.2.1
「招き猫」を外国人に説明できますか？
お土産店にある「招き猫」について、「あの猫は何？」と聞かれることがあるかもしれません。どう言えば伝わるでしょうか？
2019.1.25
「I think...」以外に、「～だと思う」と言えますか？
自信がないとき、断定を避けたいとき、「I think...」を連発していませんか？ 他の言い方をマスターしましょう。
2019.1.22
「おみくじ」を英語で説明できますか？
「おみくじ」は日本の独特な文化です。英語で説明するとき、どうすればスムーズに伝わるでしょうか。
2019.1.13
「ここは立ち食いのお店です」を英語でさらっと言えますか？
「立ち食い」は日本の面白い文化です。英語で説明するとき、どうすればスムーズに伝わるでしょうか。
2019.1.10
「3語のシンプル英語」で京都を案内しよう
京都のさまざまな見所を英語で説明できますか？ 動詞haveを使えば、スマートに案内できます。
2019.1.5
「老舗」を英語で言えますか？辞書を引かずにシンプルに！
「老舗」を英語で言えますか？ つい辞書を引きたくなるかもしれません。しかしここはグッと我慢。簡単な単語で表現できます。
2019.1.3
「旅館のシステム」を英語で説明できますか？
日本の旅館はユニークです。外国の方を案内したとき、ホテルのルームサービスと似て非なる「お部屋食」もユニークな経験だったようです。さて、その独自のシステムを英語で説明してみましょう。
2018.12.30
ポン酢を英語で説明できますか？
ポン酢は日本の調味料です。外国人に説明するとき、どう言えばスムーズに伝わるでしょうか？
2018.12.28
【英語】フォーマルな会話にも「enjoy」を使おう
「enjoy」というと、「遊ぶ」「楽しむ」といったカジュアルなイメージを持つ人が多いでしょう。しかし実際は、ビジネスシーンにも使える万能動詞の1つなのです。
2018.12.27
英会話で「can’t」は発音が難しい
「～できない」をそのまま英語にすると、I can’t ...です。しかし、この「can’t」は発音が難しく、英会話ではあまり使わないほうがいいのです。
2018.12.26
「積極的にとり組む」を動詞1語で言えますか？
「積極的にとり組む」のような日本的な表現は、英語にしづらいです。ではどうするか。ポジティブな動詞を使えば、シンプルに組み立てることができます。
2018.12.20
whenやifを使わない「シンプル英語」のコツ
英語を話すとき、私たち日本人はwhenやifをよく使います。結果、長くて難しい英語になりがちです。どうすればいいのでしょうか。ポイントは「主語」です。
