The Wall Street Journal
新型コロナ感染拡大により厳しいロックダウンが敷かれている中国北西部の西安で、病院から受け入れを拒否された妊娠8カ月の妊婦が死産に見舞われる問題が発生した。

米血液検査ベンチャー、セラノスの創業者エリザベス・ホームズ被告に有罪評決が下された。シリコンバレーの投資家は同被告を例外だと呼ぶ。

欧米スポーツ用品大手の中国販売が消費者の不買運動で失速する中、国産ブランドの安踏体育用品が急速に存在感を高めている。

リトアニアが台湾と関係強化に踏み切ったことを受け、中国が反撃に出ている。 中国はリトアニア企業を自国市場から事実上締め出した。

中国最大級のロックダウン下にある西安。食料の確保や医療サービスの利用が難しいとして、ネット上には住民の悲痛な叫びも。

大手半導体メーカー各社は、半導体チップの供給不足に対応するため世界各地に工場を建設しているが、そこで働く人材の確保に苦戦している。

バイデン米大統領はホリデーシーズンに入った現在、さまざまな障害に直面している。その障害は同時に、近づく中間選挙に関する焦りと不安を多くの民主党議員に与えている。

実績ある大手ビデオゲームメーカーでさえ、時にはヘマをする。各メーカーが同時にヘマをするのは、まれなことだ。

テスラのイーロン・マスクCEOは自身の住まいについて「文字通り5万ドルの家だ」とツイートした。だが関係者によると、金持ちの友人が所有する豪華な邸宅でも暮らしている。

製造でハイテク大国を目指す中国だが、外国直接投資はサービスセクターに流入している。

コロナ禍が始まった時、米国人はホームオフィスやスポーツジムとして使うために、寝室やガレージを片付けた。

今年の米株式市場で値を上げている銘柄は、ここに来て少数の大手ハイテク企業に範囲が狭まっている。

原子力エネルギーに関する目下の大きな疑問は、コストを下げる可能性のある新技術が実際に機能するかどうかだ。

米政府はようやく、われわれが新型コロナウイルス感染症と共存しなければならないという現実的な結論を出すに至ったようだ。

中国が世界の荷動きに関するデータを把握する能力を拡大させる中、中国政府がこのデータを商業的、戦略的に利用し、優位に立ちかねないとの懸念が高まっている。

IT企業はスマホの制限機能が子どものテクノロジー使用に対する親の監視手段になると宣伝してきた。だが子どもたちは、あの手この手でこれを回避している。

2021年、中国の電気自動車(EV)が国内を疾走している。次は海外進出を狙うかもしれない。

およそ70年ぶりとなる新たな米海兵隊基地がグアムに誕生しつつある。背景には、中国との緊張が高まっていることがある。

習近平主席は今年、政府の教育担当者に短い指示を出した。そのメモには、この計画では甘すぎる、と一文だけ記されていた。

利回りが2%の世界で7%を稼ぐことは可能だ。だが、この「ただ飯」の請求書がいつか来るかもしれない。
