「あなたの名前の漢字の意味はなんですか？」
漢字やひらがなのなりたちに、海外の人は興味津々！
ツアーの始まりは、自己紹介から始まりますが、はじめに名前を覚えてもらえるとその後も会話しやすくなるので、自分の名前についても説明できるとよいと思います。
回答例
私の名前は「翔音」と書きますが、この中国から伝わった漢字には1文字1文字意味があります。「翔」は鳥のように「羽ばたく」、音は「サウンドや音楽」という意味をもっています。なので、直訳すると「羽ばたく音」ですね（笑）。また「Shoto」という名は、父親の野球好きからもきています（ショートストップ）。
解説・補足
このように、名前についても小話などあると、会話に困った時も便利です。また、多くの外国人にとって日本語は馴染みのない言語なので、相手の名前を聞いて、ひらがなや当て字をあてて漢字で名前を描いてあげると非常に喜んでくれますよ。
また、外国人に人気の寿司屋で目にするであろう、魚へんの漢字。「鮨」「鮪」「鯵」「鮭」「鰤」など、外国人からはほとんど同じに見えますが、それぞれに魚の特徴や意味がある漢字ばかり。漢字やカタカナ、ひらがなの知識や小ネタなどがあると、案内時も役立ちます。
