The Wall Street Journal
任天堂は明らかに手元資金が潤沢だが、コロナ禍の巣ごもり消費による追い風が弱まることを踏まえ、今後に向けてより明確なビジョンを打ち出す必要がある。

白紙小切手会社はこのところ、魅力的な合併相手を求めて遠く離れたブラジルやイスラエル、トルコにまで足を伸ばしている。

配車サービスの最適な戦略は成長か、それとも利益か。投資家はその両方を取ることはできない。

中国政府が教育関連企業に行った締め付けが残した傷は、癒えるのに長い時間がかかりそうだ。投資家がゲーム関連株を投げ売りしたことからも、トラウマは明らかだ。

米通商代表部代表と政権当局者は一致団結して、デジタル貿易協定の重要性を議会や有権者に訴えるべきだ。

中国の教育株の急落で痛い目に遭った投資家はもう少し西、インドに目を向けるべきだ。初等・中等学校に通う生徒の数が世界最多となる同国では、オンライン教育ビジネスが盛んに行われている。

EUは、加盟国のポーランド、ハンガリーとの民主主義の基準をめぐる論争で、補助金交付の保留という手段で圧力をかけ始めている。

伊自動車メーカーのフェラーリは、低公害のパワートレイン技術に移行していく上で長期的な視点を持つ余裕がある。投資家にも忍耐が求められている。

新型コロナウイルス変異株「デルタ株」の感染拡大が避けられない状況の中、ワクチン接種をめぐり、米国人は団結するどころか分裂している。

アジアは世界の力強い景気回復の弱点となりつつある。コロナ対策によって一部の国で製造業にブレーキがかかっている上、中国では回復の原動力となってきた輸出に減速兆候が見えている。

中国当局による取り締まり拡大で、米国市場に上場する中国企業の時価総額は大きく下落。米国の投資家は中国企業にリスクに見合う投資価値があるか見極めようとしている。

デルタ株感染者の急増でワクチン義務化が喫緊の課題となっていることから、FDAはワクチンを早急に正式承認する必要に迫られている。

ワシントンで最大の石油ガス業界ロビー団体が方針を転換し、気候変動対策に取り組み始めたが、敵も味方も懐疑的な反応を示している。

デルタ株の感染拡大や疾病対策センターの新指針を受けて、米国ではマスク着用ルールを再導入する動きが広がってきた。だが、一部では緊張が高まっている。

今年に入り新型コロナウイルスワクチンを接種した米国人の間で、驚くべきニュースがまれに聞かれる。

8年前、シモーン・バイルス選手は精神状態を理由に当時のコーチの判断で試合を棄権した。2021年の東京五輪では自ら棄権を決めた。

半導体不足の影響がアップルのスマートフォン「iPhone(アイフォーン)」にも波及しつつある。

欧米諸国は、新型コロナと共に生きていく方法を学びつつある。感染の波は繰り返し欧米各国を襲ったが、回数を重ねるごとに経済的打撃は小さくなっている。

世界の石油大手はかねて、炭素排出量を削減する手法として水素エネルギーに注目してきた。だが足元では、目標をどう実現するのか、格闘する日々が続いている。

機械学習アルゴリズムは波の予測を改善し、トレーニングやけがの予防にも貢献し、この先サーフィンをさらに進化させる可能性がある。
