The Wall Street Journal
クルーズ旅行好きにとって、1年で最も心躍る時期が訪れている。業界にとっても喜ぶべきことは多い。

インフレ率が9月時点の予想よりもやや高くなっている兆しがある中で、パウエル議長はどのような「ギア」を選ぶべきか模索している。

ある目立たない要因が米国の力強い経済成長を支えている。米国人は仕事をより多く済ませる方法を見いだし続けているのだ。

日本の今年最後の大型IPOは年末割引付きだ。しかし、安いからといって必ずしも掘り出し物とは限らない。

ビットコインは誕生から約15年で価格が10万ドルを突破した。しかし、ウォール街の著名投資家の中には、まだその価値に納得していない者もいる。

欧州諸国は、シリアの変化によって難民危機が緩和されることを期待しているが、逆の展開になることを懸念すべきだ。

米連邦準備制度理事会(FRB)は年内で利下げを打ち切るだろうか。その可能性を排除すべきではない。

トランプ氏は米国が「大きな通貨問題」を抱えていると考えているが、市場は同氏の政策が一段のドル高を招くと見込んでいる。

財価格の上昇は注目に値する。多くは今年8月まで約1年間、総じて下落または横ばいだったからだ。こうした流れは今や変わったようだ。

フアンCEOは、会社の状況を把握し、他の方法では決して得られないような洞察を確実に得るために「T5T」を確認する。

米小売企業の多くは、トランプ1次政権下の2018年に開始した関税措置をおおむね無傷で乗り切った。だが、第2次政権では関税がもたらす影響がより大きくなる可能性がある。

市場は中国政府の経済支援の兆しを探ろうとしており、新たな期待が高まっているが、投資家は楽観論に流されないよう注意すべきだ。

イランは数十年の歳月と数十億ドルの資金を費やし、民兵組織や各国政府のネットワークを構築してきた。その同盟の柱は、ほんの数週間で音を立てて崩れ去った。

発展途上国に押し寄せる安価な中国製品が、中国とグローバルサウス(新興・途上国)の緊張を高めている。

米国の外食産業にとって販促や割引は、いったん離れた客を呼び戻すための頼みの綱となっている。

マーフィーCEOは、現在経営する会社の10倍の売上高がある半導体企業のトップに就くことに全く興味がない。

ウォール街は、割高感が危険なほど強まる中で米国株式市場がさらに大幅上昇するかどうか見極めようとしている。

トルコが利益を得る一方でロシアとイランが影響力を失う中、シリア人は新たな内戦の回避を望んでいる。

グーグルを船に例えるなら、氷山に衝突する前の「タイタニック号」のようだ。決して沈むことはないと思われていたが、後にその名を大惨事の代名詞にしかねない自然の力に遭遇しようとしている。

オランダの半導体製造装置メーカー、ASMLのサプライヤーであるドイツ企業ツァイスの幹部は昨秋、ある厄介な情報を得た。中国ファーウェイのヘッドハンターが従業員の引き抜きを図っているというのだ。
